<Consider the road trip- Airports are a nightmare. What about driving instead?>
<로드 트립을 고려해보자 - 악몽 같은 공항. 대신 운전은 어떨까?>
1. Safety first
If you’re handy, you can check out your car yourself. Look at the brakes, tires, and fluids. But if you’re anything like me, you should get a professional thumbs up.
AAA’s emergency kit list includes a flashlight and extra batteries, first-aid supplies, drinking water, non-perishable snacks for both people and pets, car battery booster cables, emergency flares or reflectors, a rain poncho, a basic tool kit, duct tape, gloves, and shop rags or paper towels. May I also recommend peanut M&Ms?
Other safety tips include a paper map, because you never know when GPS can fail.
안전이 최우선
손재주가 있다면 직접 차량을 점검해보자. 브레이크, 타이어, 오일류 등을 살펴보도록 하자. 하지만 나 (저자)와 같은 경우라면 전문가의 도움을 받는 것이 좋다.
AAA (차량 보험사)의 비상 키트 목록에는 손전등과 여분의 배터리, 구급용품, 식수, 사람과 반려동물을 위한 부패하지 않는 간식, 자동차 배터리 부스터 케이블, 비상 조명탄 또는 반사경, 비옷, 기본 공구 키트, 덕트 테이프, 장갑, 걸레 또는 종이 타월이 포함되어 있다. 개인적으로 땅콩 M&M도 추천하고 싶다.
GPS가 언제 먹통이 될지 모르기 때문에 종이 지도를 준비하는 것도 안전 수칙에 포함된다.
- Handy - 손재주가 있는, 잔손질을 잘 보는, He is handy with any instrument. 그는 어떤 악기든 능숙하게 다룹니다.
2. Plan for the what-ifs
While you’re out there on the open road, you still have to think about being prepared.
“I would not let your gas tank fall below a quarter of a tank at any point in time,” Bennett said. “Because you never know when you could get stuck.”
만약의 사태에 대비한 계획
도로를 달리는 동안에도 대비책에 대해 생각해야 한다.
베넷은 "어떤 경우에도 연료 탱크가 4분의 1 이하로 떨어지지 않도록 해야 합니다."라고 말한다. "언제 차가 멈출지 모르기 때문입니다.”
- What-ifs - 만일의 사태, If I thought about all of the what-ifs in my life, I would go crazy. 제 인생의 모든 가정에 대해 생각하면 미쳐버릴 것 같습니다.
3. Consider your personal security
It’s a sad reality, but drivers should always consider the safety of their route, surroundings, and destination.
Kingsman keeps a taser and pepper spray in her car just in case. And once, when she was followed for about an hour, even off an exit and into a parking lot, she was glad to have her dashcam.
If she’s traveling alone, she plans ahead so that she won’t have to stop for gas in the dark.
개인 안전 신경 쓰기
슬픈 현실이지만 운전자는 항상 경로, 주변 환경 및 목적지의 안전을 고려해야 한다.
킹스맨 (인터뷰 대상자)은 만일을 대비해 테이저건과 호신용 스프레이를 차에 보관한다. 한 번은 출구를 나와 주차장까지 약 한 시간 동안 미행을 당했을 때, 그녀는 블랙박스가 있어 다행이라고 생각했다.
혼자 여행하는 경우에는 어둠 속에서 주유를 위해 멈출 필요가 없도록 미리 계획을 세우자.
- just in case - 만약을 위해서, Take an umbrella just in case. 만약을 대비해 우산을 챙기세요.
- Dashcam 차량용 블랙박스, Make sure to check your dashcam. 블랙박스를 반드시 확인하세요.
