1. Chuck: "You're a talented lawyer, Jimmy, but you lack judgment." (Season 1, Episode 3) ์ง๋ฏธ, ๋ ์ฌ๋ฅ ์๋ ๋ณํธ์ฌ์ง๋ง ํ๋จ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด.
* lack ~ : ~์ด ๋ถ์กฑํ๋ค.
2. Jimmy: "I've been working my butt off at this law firm, but they don't seem to appreciate it. I'm thinking about striking out on my own." (Season 1, Episode 5) ์ด์ ๊ทธ๋ ํธ์ํฐ๋ฅผ ๋ค์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ๋น์ทํ ๊ฒฝ์ ์ ๋ต์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค
* work my butt off: ์ด์ฌํ ์ผํ๋ค (๋น์์ด ์๋ต) * strike out on my own: ํผ์ ํ์ผ๋ก ํ๋ค. ๋
๋ฆฝํ๋ค.
3. Jimmy: "I can't keep working for pennies at this law firm. I need to find a way to make more money." (Season 2, Episode 3) ์ ๋ ์ด ๋ฒ๋ฅ ์ฌ๋ฌด์์์ ํผ๋ ๋ฐ๊ณ ๊ณ์ ์ผํ ์ ์์ด์. ๋์ ๋ ๋ฒ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ์์ผ ํด์.
* work for pennies: ํผ๋ ๋ฐ๊ณ ์ผํ๋ค
4. Kim: "I think we should consider merging with another law firm. It could bring in new clients and resources." (Season 3, Episode 5)
๋ค๋ฅธ ๋กํ๊ณผ์ ํฉ๋ณ์ ๊ณ ๋ คํด์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์์. ์๋ก์ด ๊ณ ๊ฐ๊ณผ ๋ฆฌ์์ค๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์์ด์.
* should consider V+ing: ~์ ๊ณ ๋ คํด์ผ ํ๋ค.
5. Jimmy: "I'm a lawyer. I'm in the business of solving problems, and I'm damn good at it. And if you give me a chance, I'll prove it to you." (Season 4, Episode 1) ์ ๋ ๋ณํธ์ฌ์
๋๋ค. ์ ๋ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๋ ์ผ์ ํ๊ณ ์๊ณ , ๊ทธ๊ฒ์ ์์ฃผ ์ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ ๊ฐ ์ฆ๋ช
ํด ๋๋ฆด๊ฒ์.
* be in the business of ~ : ~ํ๋ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋ค. ~์ ๋ชธ๋ด๊ณ ์๋ค.
|